-
1 coon's age
-
2 coon's age
Американизм: долгое время, целая вечность -
3 Coon's age
амер. Долгое время. Целая вечностьDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Coon's age
-
4 a coon's age
разг.(a coon's age (жарг. a dog's age))долгое время, целая вечность [первонач. амер.]‘Wasn't the dinner good! And honestly I thought the fried chicken was delicious!’ ‘You bet! Fried to the Queen's taste. Best fried chicken I've tasted for a coon's age.’ (S. Lewis, ‘Babbitt’, ch. IX) — - Превосходный обед! Нет, честное слово, цыплята удались на славу! - Не стыдно и королеве подать. Я таких цыплят уж сто лет не пробовал.
It's the most beautiful outfit I've seen in a coon's age. (J. Jones, ‘Some Came Running’, book II, ch. XXV) — Давно не видел такого красивого платья.
I ain't seen him in a coon's age! (E. S. Gardner, ‘The Case of the Smoking Chimney’, ch. 13) — Я не видел шерифа Лассена целую вечность.
-
5 a coon's age
paзг.дoлгoe вpeмя, цeлaя вeчнocть [пepвoнaч. aмep.]Best fried chicken I've tasted for a coon's age (S. Lewis). Oh, but I haven't seen him in ever so long! Not in a coon's age (G. Vidat) -
6 I haven't seen you in a coon's age
Общая лексика: я целую вечность не видел васУниверсальный англо-русский словарь > I haven't seen you in a coon's age
-
7 coon
[ku:n] n1. (сокр. от racoon) разг. енот2. амер. разг. хитрец; ловкач, пройдоха3. амер. презр. негр♢
gone coon - амер. пропащий /конченый/ (человек)old coon - амер. бывалый человек, стреляный воробей
coon's age - амер. долгое время, целая вечность
-
8 age
1. n возрастcanonical age — канонический возраст, возраст рукоположения
mental age — умственное развитие, соотносимое с возрастом
2. n продолжительность, срок жизни3. n юр. совершеннолетиеto be under age — не достичь совершеннолетия, быть несовершеннолетним
to come of age — достичь совершеннолетия, стать совершеннолетним
4. n геол. период, эраAge of Fishes — девон, девонский период
the space age — космический век, космическая эра
5. n ист. век, эпохаthe Middle Ages — средневековье, средние века
the Elizabethan Age — елизаветинская эпоха; эпоха королевы Елизаветы I
atomic age, the age of atom — атомный век, век атома
6. n обыкн. разг. долгий срок, вечность7. n старость, дряхлостьthe sagacity of age — благоразумие, присущее старости
8. n возвыш. поколение9. n тех. срок службыexposure age — период облучения; срок, в течение которого метеорит подвергался космическому облучению до падения на Землю
10. n карт. игрок, сидящий слева от сдающего11. n возрастной12. v стареть, стариться13. v состарить; старить14. v спец. выдерживать15. v спец. подвергать искусственному старению16. v спец. вызревать17. v спец. эл. тренироватьСинонимический ряд:1. ages (noun) aeon; aeons; ages; blue moon; coon's age; dog's age; donkey's years; eternity; long2. era (noun) century; date; day; days; eon; epoch; era; time3. maturity (noun) adolescence; adulthood; childhood; decline; infancy; majority; maturity4. old age (noun) caducity; elderliness; old age; senectitude; senescence; years5. period (noun) duration; generation; life span; lifetime; period; stage of life6. mature (verb) decline; deteriorate; develop; grow; grow older; grow up; maturate; mature; mellow; ripen; season7. senesce (verb) get along; get on; senesceАнтонимический ряд:infancy; instant; moment; youth -
9 age
- for ages -
10 coon
ku:n сущ.
1) енот Syn: raccoon
2) разг. хитрец, ловкач, хитрый парень Syn: sly fellow, knowing fellow;
fellow
3) амер.;
презр. негр, чернокожий Syn: black
2. (сокр. от racoon) (разговорное) енот (американизм) (разговорное) хитрец;
ловкач, пройдоха - * song негритянская песня > gone * (американизм) пропащий;
> old * (американизм) бывалый человек, стреляный воробей;
> *'s age (американизм) долгое время, целая вечность;
> I haven't seen you in a *'s age я целую вечность не видел вас coon (сокр. от racoon) енот ~ амер. презр. негр ~ разг. хитрый парень (тж. an old coon) ;
a gone coon пропащий человек ~ разг. хитрый парень (тж. an old coon) ;
a gone coon пропащий человек -
11 aeon
1. n возвыш. вечность2. n геол. эра3. n миллиард летСинонимический ряд:1. age (noun) aeons; age; ages; blue moon; coon's age; dog's age; donkey's years; eternity; long2. era (noun) century; date; epoch; era; generation; period; time -
12 aeons
Синонимический ряд:age (noun) aeon; age; ages; blue moon; coon's age; dog's age; donkey's years; eternity; long -
13 ages
Синонимический ряд:1. age (noun) aeon; aeons; age; blue moon; coon's age; dog's age; donkey's years; eternity; long2. days (noun) days; epochs; eras; periods; times3. years (noun) elderliness; senescence; years4. matures (verb) develops; grows; grows up; maturates; matures; mellows; ripens5. senesces (verb) get along; get on; senesces -
14 eternity
1. n вечность2. n вечная жизнь, бессмертие; загробная жизнь3. n вечные истиныСинонимический ряд:1. age (noun) aeon; aeons; age; ages; blue moon; coon's age; dog's age; donkey's years; duration; eon; long; millennium2. endless time (noun) endless time; forever; infinite time; sempiternity; timelessness3. everlastingness (noun) afterlife; everlastingness; eviternity; hereafter; immortality; other world; world-without-end4. infinity (noun) endlessness; infinity; perpetuityАнтонимический ряд:moment; mortality -
15 long
1. n долгий срок; длительный период; большой промежуток времениfor long — надолго, на большой срок
before long — скоро, в ближайшее время
it is long since we saw him — мы уже давно его не видели, прошло много времени с тех пор, как мы его видели
he may not endure long — он, вероятно, долго не продержится
2. n стих. долгий слогlong term — долгий срок; долгосрочный
long memory — долгая память, хорошая память
3. n фон. долгий гласный4. n муз. лонга5. n бирж. покупатель ценных бумагlong elephant — ширина рулона обойной бумаги,8
foolscap long folio — формат писчей бумаги,5Х40,6 см
6. n бирж. спекулянт, играющий на повышение7. n бирж. брюки8. n бирж. большие роста9. a длинныйat long range — на большом расстоянии; с большого расстояния
a long way about — крюк, объезд
10. a редк. высокий, долговязый11. a долгий, продолжительный, длительныйLong Service and Good Conduct Medal — медаль «За долголетнюю и безупречную службу»
for a long time — долго, давно; надолго
a long time ago — много времени тому назад; давным-давно
12. a имеющий такую-то длину; длиной в …13. a имеющий такую-то продолжительность; продолжительностью в …an hour long — продолжающийся один час, часовой
as long as life endures — пока есть жизнь, пока человек жив
long swing hip beat — с большого маха вис лежа на н.ж.
14. a отдалённый15. a фин. долгосрочный16. a медленный, медлительный17. a томительный, скучныйthe long hours dragged slowly by — долгие, томительные часы тянулись так медленно
long, unlively debate — длинные, скучные дебаты
18. a разг. большойlong drink — «большой стакан»
19. a разг. удлинённый, продолговатый20. a разг. грам. полный21. a разг. целыйlong mile — добрая миля, не меньше мили
22. a разг. богатый; сильныйhe is long on common sense — здравый смысл — его сильная сторона
long ears — глупость;
a long dozen — тринадцать;
long head — проницательность; предусмотрительность
to take long views — проявлять предусмотрительность, быть дальновидным
in the long run — в конечном счёте; в результате
23. adv долго; длительно24. adv давно; долгое времяlong ago — давно; давным-давно
25. adv усил. полностью; с начала до концаall day long — целый день; день-деньской
long house — длинный вигвам; общий дом нескольких семейств
26. adv бирж. на повышениеso long as — если только, при условии, что
long mark — знак долготы,
27. v страстно желать; стремитьсяСинонимический ряд:1. boring (adj.) boring; long-winded; prolix; tedious; verbose; wordy2. lengthy (adj.) attenuated; dragging; drawn out; drawn-out; elongate; elongated; extended; extensive; interminable; lengthy; long-drawn-out; longsome; overlong; prolonged; protracted; unending3. age (noun) aeon; aeons; age; ages; blue moon; coon's age; dog's age; donkey's years; eternity4. ache (verb) ache; covet; crave; desire; dream; hanker; hanker for; hunger; itch; long for; lust; pant; pine; pine for; sigh; suspire; thirst; wish; yearn; yearn for; yenАнтонимический ряд:brief; compact; compressed; concise; condensed; curt; disdain; ephemeral; evanescent; fleeting; forgo; interesting; laconic; pithy; short
См. также в других словарях:
coon's age — (USA) A very long time, as in I haven t seen her in a coon s age! … The small dictionary of idiomes
coon's age — coon s′ age n. Informal. inf a long period of time • Etymology: 1835–45, amer … From formal English to slang
coon's age — ☆ coon s age n. [fanciful & emphatic < RACCOON] Informal an indefinitely long time … English World dictionary
coon's\ age — • dog s age • coon s age noun informal A very long time. Usually used after for or in with a negative. Charlie Brown! I haven t seen you for a coon s age. Father hasn t had a night out with the boys in a dog s age. I waited for him for a dog s… … Словарь американских идиом
coon's age — noun : a long while been sick for a coon s age * * * Informal. a long time: I haven t seen you in a coon s age! [1835 45, Amer.] … Useful english dictionary
coon's age — noun Date: 1843 a long while < best fried chicken I ve tasted for a coon s age Sinclair Lewis > … New Collegiate Dictionary
coon's age — Informal. a long time: I haven t seen you in a coon s age! [1835 45, Amer.] * * * … Universalium
coon's age — See in a coon s age … English idioms
a coon's age — many years, a dog s age We haven t been out to the coast in a coon s age. It s been years … English idioms
a coon's age — informal a long time I haven t seen you in a coon s age! … Useful english dictionary
coon's age — noun A very long time. Jarn hasnt seen Schnie in a coons age. Syn: dogs age … Wiktionary